What does Kevin do to help max with his homework?

That depends on which story featuring Kevin and Max you're referring to! There's no single answer without specifying the source material. Please provide more context.