How do you say tutor in french?

The most common way to say "tutor" in French is professeur particulier. This literally translates to "private professor." You could also use tuteur, but this word often implies a more formal guardianship role, not just academic tutoring.