Why does mrs bentley use birds name when she orders Steve a new suit?

There is no evidence in the provided context that Mrs. Bentley uses birds' names when ordering Steve a new suit.