Anne Hathaway attended Millburn High School in Millburn, New Jersey. However, it's important to note that this is a high school, not a middle school.
While we don't have information about her specific middle school, it's likely she attended a middle school in the same district, possibly Millburn Middle School.