To express the rate of 253 students for 11 teachers as a unit rate, you need to divide the number of students by the number of teachers. This will give you the number of students per teacher.
253 students / 11 teachers = 23 students per teacher
Therefore, the unit rate is 23 students per teacher.