While you might hear terms like 先生 (sensei), this translates to "teacher" or "master" and is a respectful title used for many professionals, including doctors, professors, and other experts, not just teachers. It's the most common and appropriate general term of respect.
There's no equivalent to, say, "Professor" that's universally applied to all teachers in Japan.