Can you at age 16 enroll yourself into a high school?

No, a 16-year-old cannot generally enroll themselves in a high school. Enrollment typically requires parental or guardian consent and involvement in the process. The school will also need to verify the student's age and residency.