What does friest mean in German?

There's no word "friest" in standard German. It's likely a misspelling or a regional dialect word. Could you be thinking of a different word, perhaps related to "frieren" (to freeze)? If you can provide more context, I might be able to help you figure out what word you're looking for.