* Malcriado/a: This translates to spoiled (as in a spoiled child, bratty).
* Dañado/a: This means damaged or spoiled (as in a damaged item).
So, to accurately translate "spoiled," you need to clarify whether you mean spoiled food or a spoiled person.