* elegant: This word is directly borrowed from French and is understood in German, often used in formal contexts.
* edel: This translates more to "noble" or "refined," and carries a connotation of high quality and sophistication.
* vornehm: This means "distinguished" or "high-class," emphasizing social standing and refinement.
* geschmackvoll: This translates to "tasteful" and focuses on good taste and style.
* anmutig: This means "graceful" or "charming," highlighting a graceful elegance.
The best word to use will depend on what aspect of "elegant" you want to emphasize.