What does Shindi mean in Japanese?

There is no Japanese translation for "shindi". You may be referring to the Irish word "shindig", meaning a party. The Japanese translation for "party" is "パ-ティ" (pa-ti).