What does yasou koukla mean?

Yasou koukla (Greek γειά σου κούκλα) means "hello sweetheart" or more literally "hello doll". It is a common way to greet someone affectionately in Greek.