Is gaggle really used for school?

The word "gaggle" is indeed used in the context of education. It is a noun that refers to a group or a gathering of students. While it is not as commonly used as terms like "class" or "cohort," the term "gaggle" can be found in informal settings to describe a group of students. However, it is not a formal or official term used in educational institutions.