What law says that one has the right to a free public education?

There isn't one single federal law in the United States that guarantees a free public education. The right to a free public education is primarily established through state constitutions and laws, though the federal government plays a significant role in funding and regulating aspects of education. The Supreme Court has also interpreted the right to education in several cases, but hasn't established it as a fundamental constitutional right.