It's possible that the phrase evolved from similar expressions like:
* "Fame is fleeting."
* "The road to fame is paved with good intentions."
* "You'll be famous one day."
It's also possible that the phrase originated in the entertainment industry, where fame is a constant goal.
Ultimately, "Make you famous" is a phrase that has become part of our collective consciousness. It represents the desire for recognition and achievement, and it continues to be used in a variety of contexts.