Why forgiveness an option in the scarlet letter according to Anti-transcendentalists?

The premise in your question misstates the viewpoint in Anti-transcendentalism, as forgiveness did feature as an opportunity.

Rather, Anti-transcendentalists opposed the transcendental belief that innate goodness would ultimately prevail and lead to spiritual transcendence.