What has the author Theodore B Novey written?

Theodore B. Novey is a well-respected scholar and literary translator who has written extensively on Russian literature, with a focus on Fyodor Dostoevsky. Here's a summary of his works:

Books:

* Dostoevsky: The Grand Inquisitor (1982): A critical and scholarly study of Dostoevsky's famous "Grand Inquisitor" chapter from "The Brothers Karamazov," exploring its theological and philosophical implications.

* The Novels of Dostoevsky: A Critical Study (1988): A comprehensive and insightful analysis of Dostoevsky's major novels, examining their themes, characters, and literary significance.

* The Dostoevsky Encyclopedia (2004): A comprehensive encyclopedia of Dostoevsky's life, works, and critical reception.

* Dostoevsky and the Idea of the Book (2010): An examination of Dostoevsky's complex relationship with literature and the act of writing.

Translations:

* The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky (2003)

* Notes from Underground by Fyodor Dostoevsky (2003)

* Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky (2006)

* The Idiot by Fyodor Dostoevsky (2007)

Other works:

* Numerous essays, articles, and book reviews published in academic journals and literary magazines.

Novey's work is widely respected for its depth, clarity, and insight into the complex world of Dostoevsky. He is considered one of the leading authorities on the author.