At üstünde ormanın içindeyim,
Ve karlar geceleyin sessizce iniyor.
Uzaktaki çiftlik evlerinin ışıkları,
Karanlığın içinde sönük bir şekilde görünüyor.
Karın sesiyle durdum,
Ormanın kıyısında,
Ve uzun uzun dinledim.
Ağaçların arasından yükselen rüzgarın sesini duyuyorum,
Ve dallarda karın hışırtısını.
Gökyüzündeki yıldızların parıltısını görüyorum,
Ve ayın ormanın üzerinde yükselişini.
Burada uzun süre kalıyorum,
Hiçbir şey düşünmeden,
Sadece karın düşüşünü izliyor ve dinliyorum.
Sonra tekrar yola koyuluyorum,
Ve ormanın içinden geçiyorum.
Çiftlik evlerinin ışıkları geride kalıyor,
Ve ben karanlığın içine giriyorum.
Aklımdaki düşüncelerle eve dönüyorum,
Ve hayatımın anlamı hakkında düşünüyorum.
Ormanlarda karlı bir gecede geçirdiğim bu zamanı asla unutmayacağım,
Ve içimde taşıdığım huzur ve mutluluğu.
Robert Frost