Personification is a figure of speech where human qualities or characteristics are attributed to inanimate objects, animals, or abstract concepts. In this case, the sun is given the human quality of sorrow, and the ability to "show his head" which is a human action.
This creates a more vivid and relatable image for the reader, connecting the natural world to human emotions.