It's possible that a poem was read, but without evidence, it's difficult to confirm. Perhaps a source claiming the poem exists may have mistakenly attributed it to Karen Blixen.
It's worth noting that Karen Blixen, a gifted writer herself, might have chosen to express her grief in a personal and intimate way rather than through a traditional poem.