To better understand what you're looking for, could you please provide more context? For example:
* Where did you encounter this term? Was it in a book, article, lecture, or conversation?
* What is the broader topic being discussed? Is it related to a specific literary movement, historical period, or geographical region?
With more information, I might be able to help you understand the meaning of "literary thaw" or suggest a related term that might be more familiar.