There is no mention of a "King of Cats" in Shakespeare's play Romeo and Juliet. The play focuses on the feud between the Montague and Capulet families, the love story of Romeo and Juliet, and the tragic consequences of their love.
It's possible you're thinking of a different story or play, or perhaps you've come across a humorous interpretation or adaptation of Romeo and Juliet that includes this character.