It's not Jane Eyre, but Pride and Prejudice where a fortune teller comes to read fortunes.
Mrs. Jenkinson, the housekeeper of Mrs. Gardiner, brings a fortune teller, Mrs. Philips, to Netherfield Park. She reads the fortunes of the guests, including Elizabeth Bennet, at a gathering. This happens in Chapter 31 of Pride and Prejudice.