While Whitman did publish poems in his early career, he is most famous for his collection "Leaves of Grass", which was first published in 1855. There is no known record of a poem called "Tears" by Whitman from that period, or any other time.
It is possible you are thinking of a different poet, or perhaps misremembering the title of a Whitman poem.