What stores sell Jet magazines?

Jet magazine ceased publication in 2021. Therefore, you will not be able to find it in any stores.

You may be able to find back issues online, but they will likely be from before the magazine was discontinued.