What are the features of language that an author uses to create different impressions called?

The features of language an author uses to create different impressions are called literary devices or stylistic devices. Sometimes the term rhetorical devices is also used, although that term is broader and includes devices used in speech as well as writing.