What does Holden mean you are quite illiterate but holden read a lot?
The statement "you are quite illiterate but holden read a lot" does not express a contradiction. Being labeled in some occasions as "illiterate" in the sense of ignorant or uneducated would mean holden does not read but it is clearly stated that he enjoys reading.