While there have been many comic book spin-offs featuring Cartoon Network characters in the past, there's no official announcement or indication that a new monthly magazine specifically titled "Cartoon Network Illustrated" is in development.
It's always possible that Cartoon Network might explore this option in the future, but for now, there is no evidence to support this claim.