Short stories have emerged independently in various cultures around the world throughout history. There's evidence for short stories from Europe, Asia, Middle East, North America, etc, dating back more than two thousand years in some traditions.
It isn't correct to credit any single origin or geographic focus on Afro-Asia specifically but many different regions produced notable contributors throughout history within their native literary or folklore traditions