However, there are a few important points to clarify:
* Anne Frank's father, Otto Frank, edited the diary after the war. He removed some personal passages and sections that he felt were too private for publication.
* The diary was translated into English and other languages. This process involved different translators who contributed to making the diary accessible to a wider audience.
* There have been some adaptations of Anne Frank's diary for younger audiences. These adaptations simplify the language and content to make it more accessible to children.
It's important to remember that Anne Frank's diary is a powerful and personal document that should be treated with respect. While there have been some edits and adaptations, the core of the diary remains Anne's own words.