Here are some possible origins:
* Proverbs: Many proverbs convey a similar message, such as "Appearances are deceiving" or "Don't judge a book by its binding."
* Shakespeare: Some attribute the idea to Shakespeare, as the quote "The apparel oft proclaims the man" from his play "Hamlet" touches on the theme of judging based on outward appearances.
* Unknown origin: It's possible the saying evolved organically in common speech over time, making it difficult to pinpoint a single author.
While the specific phrase might not have a single origin, the idea of not judging solely based on appearances is widely recognized and used.