Bashi has authored numerous works in both Kurdish and Aramaic, including:
1. "Qiseyên zaroka Kurdistanê" (Stories of the Children of Kurdistan, 1991): A collection of short stories for children, written in Aramaic.
2. "Gramatica Aramica Neo-Siriaca" (Grammar of Neo-Syriac Aramaic, 1997): An academic work on the grammar of the Neo-Syriac Aramaic language, written in English.
3. "Dêrsî Kurdî" (Lessons in Kurdish, 1999): A Kurdish language textbook designed for learners of the language, written in Kurdish and published in three volumes.
4. "Ferheng: Kurdî/Înglîzî" (Dictionary: Kurdish/English, 2004): A bilingual dictionary of Kurdish and English words and phrases, compiled by Parsua Bashi and published in collaboration with the Kurdistan Institute of London.
5. "Çîrokî Kurdî" (Kurdish Stories, 2010): A collection of short stories written in Kurdish and inspired by Kurdish folklore and history.
In addition to his literary works, Bashi has also published articles, research papers, and essays on various topics related to Kurdish studies, Aramaic language, and socio-political issues affecting Kurdish communities. He is recognized as a notable figure in the field of Kurdish and Aramaic studies, and his contributions have played a significant role in promoting the understanding and preservation of these languages and cultures.